Register  Login
..::  » Music & Songs » Russian Songs and Music ::..

 
"Нас там быть не могло" Песня А. Поливина/"We could not be there." A. Polyvinyl song



Гимн Союза ветеранов Анголы, слова и документальные съёмки переводчика десантно-штурмовой бригады Куито-Куанавале Александра Поливина ("Санчеса"), аранжировка Сергея Лактионова, исполняет Иван Жулидов, монтаж Евгений Понафидин.

English:
Anthem of the Union Veterans of Angola, words and documentary footage translator assault brigade Cuito Cuanavale polyvinyl Alexander ("Sanchez"), arrangement of Sergei Laktionova, Ivan takes Zhulidov, installation Eugene Ponafidin.
 
Гимн Союза ветеранов Анголы / Anthem of the Union Veterans of War In Angola

 
песня "180 вёрст" из фильма "Нас там быть не могло"



A song from the Russians about the Road to Cuito...
http://www.youtube.com/watch?v=qP40JFGdgBY&feature=youtu.be
(make sure captions are turned on if you want to view the words in English)
 
Аквариум "Этот поезд в огне"


TRAIN IN THE FIRE

The song is a tribute to the soldiers of forgotten Wars

Colonel Vasin came to the front
With his young wife.
Colonel Vasin called his regiment
And he said " let's go home;
We have been at war for seventy years,
We were taught that life is a battle,
But the new intelligence data,
We were at war with themselves.

I saw generals,
They drink and eat our death,
Their kids go crazy because
That they have nothing more to want.
And the earth lies in the formation of rust,
The Church mixed with the ashes;
And if we want to make it where to go,
Time to go home.

This train in the fire,
And we have far more pressing.
This train in the fire,
And we have nowhere else to run.
This land was ours
While we were stuck in the struggle.
She'll die if it is a draw.
It's time to return the land itself.

A range of burning torches -
It is collection of all of the lost parts;
And the people firing at our fathers,
Making plans for our children.
We gave birth to the sounds of marches,
We had been threatened with prison.
But enough to crawl on its belly:
We have already returned home.

This train in the fire,
And we have far more pressing.
This train in the fire,
And we have nowhere else to run.
This land was ours
While we were stuck in the struggle.
She'll die if it is a draw.
It's time to return the land itself.


Thanks to Владимир Сварог for sharing this...
 
N Gumilev to A Akhmatova, Bichevskaya, English subtitles


Poems by Nikolai Gumilev for Anna Akhmatova with English subtitles, "If you can forgive" - (V. Verhoturtsev, Zhdanov-Lutsenko)singer Zhanna Bichevskaya. video placed to adapt for English-speaking fans.

Images from 'Grensoorlog' series, produced by Linda de Jager, reproduced with kind permission from MNET
Images from 'Grensoorlog' series, produced by Linda de Jager, reproduced with kind permission from MNET
Images from 'Grensoorlog' series, produced by Linda de Jager, reproduced with kind permission from MNET
Images from 'Grensoorlog' series, produced by Linda de Jager, reproduced with kind permission from MNET
Images from 'Grensoorlog' series, produced by Linda de Jager, reproduced with kind permission from MNET

GET YOUR SADF OUMAN STICKER HERE

@ 2007 War In Angola - Veridical Solutions